注册帐号 登录
雷州壹网 返回首页

peiyin1699的个人空间 http://lzeweb.com/bbs/?202272 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

网络配音 《辛普森一家》配音不再“白配黑”

已有 213 次阅读2020-7-9 18:14 | 配音网, 广州配音, 粤语配音

《辛普森一家》配音不再“白配黑”

“今后不会再有白人演员配音来给非白角色配音了!”美国哥伦比亚播送配音公司26日称,长命动画配音《辛普森一家》将从新物色为剧中有色人种角色配音的演员配音
白人资深配音演员迈克尔·亨利自1999年起就在辛普森系列动画配音中为黑人角色克利夫兰·布朗配音,26日他在社交媒体上坦言本人将不再为这个角色配音,“有色人种应由有色人种来诠释”。自1989年开播至今,辛普森系列有很多非白人角色登场,但多由白人演员配音模拟非洲裔、拉丁裔跟印度裔的口音来差别角色,这种方法近年来屡遭质疑。此外,另外两部动画配音剧集《大嘴巴》《中心公园》中的配音演员近日也废弃为混血角色配音配音演员克里斯汀·贝尔表现,“由白人女演员诠释混血角色,会损坏混血和黑皮肤美国人的阅历特别性。”
也并非所有好莱坞作品都因波及种族守口如瓶,之前下架的经典影片《浊世才子》已重新上架,不外在开片前增添了一段阐明,“即使今天让人不适或苦楚,也要让经典影片通过原版方式浮现给观众。”
来源:环球网

上海配音成都配音韩语配音配音软件配音软件


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册帐号

小黑屋|手机版|Archiver|雷州壹网 ( 粤ICP备12007418号

GMT+8, 2021-1-25 17:43 , Processed in 0.096739 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部